Pussy Riot รักในรอยแค้น Vladimir Putin
คอลัมน์ เซาะร่องเสียง
โดย นกป่า อุษาคเณย์
ตอนที่ตั้งวง Pussy Riot เมื่อปี ค.ศ.2011 สมาชิกในวงมีทั้งสิ้น 11 คน ทั้งหมดเป็นผู้หญิง สวมโม่งหลากสี เล่นดนตรี Punk Rock
กีตาร์ ไมโครโฟน เบส และตู้แอมป์ เครื่องดนตรีน้อยชิ้น ท่วงทำนองที่เรียบง่าย ทว่าเร่าร้อน กระแทกอารมณ์ตามสไตล์ Punk บทเพลงเนื้อหาต่อต้านรัฐบาล โดยเฉพาะ Vladimir Putin ประธานาธิบดีรัสเซีย
แต่หลังจากที่ Maria Vladimirovna Alyokhina (MASHA) และ Nadezhda Andreyevna Tolokonnikova (NADIA) รวมถึง Yekaterina Stanislavovna Samutsevich (KATIA) ถูกจับกุม จากเหตุการณ์คอนเสิร์ตที่ Cathedral of Christ the Saviour โบสถ์ Orthodox กลางกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย เมื่อต้นปี 2012
ทั้งสามจึงต้องถอดโม่งออก…
หลังจากที่พวกเธอถูกจับ MADONNA ประกาศตัวยืนเคียงข้าง Pussy Riot เป็นคนแรกๆ ก่อนที่จะมีผู้คนแห่เข้าร่วมอุดมการณ์นับล้าน!
ทว่า สามสาว Pussy Riot ก็ถูกตัดสินจองจำเป็นเวลา 2 ปี โดย KATIA ได้รับการปล่อยตัวออกมาก่อน ส่วน MASHA และ KATIA เพิ่งเป็นอิสระเมื่อปลายปี 2013
จากแนวคิดสตรีนิยม สู่นักเคลื่อนไหวทางการเมือง
เริ่มจากแนวคิดสตรีนิยม นำไปสู่การเคลื่อนไหวทางการเมือง และศาสนา มาจนกระทั่งถึงสิทธิมนุษยชน…
นับตั้งแต่การก่อตั้งวง ถึงวันนี้ Pussy Riot กลายเป็น IDOL ของนักประท้วง โดยเฉพาะหลังออกจากคุก MASHA และ KATIA ได้เข้าร่วมเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนระดับสากล
ทุกวันนี้ MODEL ของ Pussy Riot ได้รับการยอมรับ และเป็นแบบอย่างของนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่ทั่วทุกมุมโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันส่งผลสะเทือนในแวดวงการเมืองของรัสเซีย
รัฐบาลรัสเซียยุติปัญหาด้วยการผ่อนปรนและเปิดกว้างให้กับ Website และ Social Media มากขึ้น หลังปรากฏการณ์ Pussy Riot ในแง่ของการรายงานประเด็นทางการเมืองของสำนักข่าวอิสระ
แน่นอน, ไม่น่าเชื่อว่า กรณีของ Pussy Riot คือต้นเหตุที่ทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างถูก “ปลดล็อก”
นอกจากจะได้รับการยอมรับ และเป็นแบบอย่างของนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่ทั่วทุกมุมโลกแล้ว Pussy Riot ยังเป็นแรงบันดาลใจของสื่อตะวันตก
ที่พากันประโคมข่าว Pussy Riot โดยเฉพาะ MASHA และ NADIA ที่ให้สัมภาษณ์ และถ่ายแบบปกให้กับนิตยสารชั้นนำของโลกมากมายหลายเล่ม
รูปธรรมที่ยืนยันก็คือภาพยนตร์สารคดี Pussy Riot: A Punk Prayer ที่ HBO สร้างขึ้นในปี 2013
In Riot We Trust
In Riot We Trust งานเพลงของ Pussy Riot ทำทั้ง Cassette Tape, Vinyl และ Audio CD วางตลาดในรัสเซีย เมื่อเดือนมกราคม 2017 เป็นอัลบั้มที่ 2 ของพวกเธอ
หลังจากสร้างปรากฏการณ์คอนเสิร์ตต่อต้านอำนาจรัฐ จนติดคุกติดตาราง ตามมาด้วยการออกอัลบั้มแรก Kill the Sexist ในปี ค.ศ.2012
ผลงานชุดที่ 3 มีชื่อว่า Wont Get Fooled Again ในปี ค.ศ.2012
และมี ep อีก 4 ชุด ประกอบด้วย
Путин Зажигает Костры Революций
Straight Outta Vagina
และล่าสุด
Toxic
และล่าสุดกว่า คือ Rage Remixes
หลังจากเงียบหายไปนาน ชื่อวง Pussy Riot กลับมาเป็นข่าวอีกครั้ง เพื่อประท้วงความโหดร้ายของตำรวจ โดยเลือกเปิดตัวบนเวทีใหญ่ในรอบชิงชนะเลิศในฟุตบอลโลก 2018 ในประเทศบ้านเกิดเมืองนอนเสียด้วย
MOSCOW, RUSSIA – JULY 15: A pitch invader is taken away by the security during the 2018 FIFA World Cup Final between France and Croatia at Luzhniki Stadium on July 15, 2018 in Moscow, Russia. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)
และที่สำคัญ เป็นการปรากฏตัวต่อหน้า Vladimir Putin ประธานาธิบดีรัสเซีย ไม้เบื่อไม้เมาตลอดกาลของพวกเธอ Pussy Riot
นำไปสู่อัลบั้ม Track About Good Cop
และล่าสุดกว่าก็คือ ข่าวคราวสมาชิก Pussy Riot ปลอมเป็นคนส่งอาหาร เพื่อออกหนีจากรัสเซีย!
รายงานข่าวระบุว่า สมาชิก Pussy Riot ปลอมเป็นคนส่งอาหารหนีจากรัสเซีย
Maria Vladimirovna Alyokhina (MASHA) แกนนำวง Pussy Riot ออกจากรัสเซียได้แล้ว!
โดยต้องปลอมตัวเป็นคนขับรถส่งอาหารเพื่อหนีตำรวจ
MASHA เป็นชาวรัสเซียหนึ่งในหลายพันคนที่หนีออกจากประเทศนับตั้งแต่ประธานาธิบดี Vladimir Putin ส่งทหารเข้าไปในยูเครน เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ.2023
โดยในเดือน กันยายน ค.ศ. 2021 MASHA ถูกพิพากษาห้ามออกไปไหนเป็นเวลาหนึ่งปี โทษฐานประท้วงสนับสนุน “อเล็กซี นาวัลนี” นักวิจารณ์รัฐบาลเครมลินที่ถูกจำคุก
แต่ในเดือน เมษายน ค.ศ. 2021 ทางการเปลี่ยนใจจำคุกเธอจริงๆ
ล่าสุด MASHA วัย 33 ปีให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส ว่า เธอต้องหนีตำรวจมอสโก ด้วยการปลอมตัวเป็นพนักงานส่งอาหาร และต้องทิ้งโทรศัพท์มือถือไว้เพื่อไม่ให้ตามรอยได้
จากนั้นเพื่อนคนหนึ่งขับรถไปส่งที่ชายแดนเบลารุส หนึ่งสัปดาห์ต่อมา MASHA ได้ข้ามแดนไปยังประเทศสมาชิก EU อย่าง Lithuania ได้หลังจากพยายามมาหลายครั้ง ซึ่งเธอดีใจมากที่ตัดสินใจทำเช่นนั้น
ด้าน Lucy Shtein คู่รัก และเพื่อนร่วมวง Pussy Riot โพสต์ภาพ MASHA บนทวิตเตอร์ แต่งเครื่องแบบสีเขียวของ Delivery Club และแบกเป้ส่งอาหาร
ข้อความของ Lucy Shtein ระบุว่า MASHA “ไม่ได้หนีออกจากรัสเซีย แต่ไปเดินสายระดมเงินมาช่วยยูเครน”
และจะเปิดการแสดงคอนเสิร์ตในเบอร์ลินเร็วๆ นี้!
โดย Lucy Shtein เอง ก็ถูกลงโทษจำกัดการเคลื่อนไหวกรณีประท้วงเพื่อ “นาวัลนี” เช่นกัน
แต่เธอหนีออกจากรัสเซียไปตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมา โดยใช้วิธีปลอมตัวเป็นพนักงานส่งอาหารแบบเดียวกับ MASHA
บทเพลงไม่สั่งลา
ล่าสุด Pussy Riot ปล่อยเพลงใหม่ Mama, Don’t Watch TV ประท้วงสงครามรัสเซียรุกรานยูเครน พร้อมเรียกร้องลงโทษ Vladimir Putin
เนื้อหาของ Mama, Don’t Watch TV เป็นการประท้วงสงครามที่รัสเซียเข้ารุกรานยูเครน พร้อมเรียกร้องให้ประธานาธิบดี Vladimir Putin ขึ้นศาลอาญาระหว่างประเทศ ในฐานะผู้ก่ออาชญากรรมสงคราม
เนื้อเพลง Mama, Don’t Watch TV ร้องว่า ระบุว่า Putin คือ “ระบอบการปกครองของผู้ก่อการร้าย” และ Vladimir Putin เป็น “อาชญากรสงคราม”
“เพลงนี้เป็นแถลงการณ์ของเรา เพื่อต่อต้านสงครามที่ Putin เริ่มขึ้นในยูเครน”
ระเบิดและจรวดของรัสเซียทำลายบ้าน โรงเรียน โรงพยาบาล ทำลายเมืองและทำลายชีวิตชาวยูเครน
ส่วนท่อนฮุค มาจากคำพูดของทหารเกณฑ์ชาวรัสเซียที่ถูกจับ โดยเขาพูดกับแม่ทางโทรศัพท์ว่า “แม่ ที่นี่ไม่มีพวกนาซี อย่าดูทีวี”
ขณะที่มิวสิกวิดีโอ ได้นำเสนอฉากจากสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ ควบคู่ไปกับการแร็ปเนื้อเพลงขณะที่สวมไหมพรมสีสันสดใสอันเป็นเอกลักษณ์ของ Pussy Riot
ถ้อยแถลงของ Pussy Riot มี 3 ข้อเรียกร้อง
- ให้ประเทศต่างๆ หยุดการซื้อก๊าซและน้ำมันของรัสเซีย
- ยุติการขายอาวุธและกระสุนแก่ตำรวจรัสเซีย
- ขอให้ยึดบัญชีธนาคาร และทรัพย์สินของเจ้าหน้าที่รัสเซียทั้งหมด
คิด ๆ ดู พวกเธอโชคดีมากที่ยังมีชีวิตรอดถึงทุกวันนี้ หลังจากเพียรต่อกรกับ Vladimir Putin มาเป็นสิบปีมาได้อย่างไรหนอ?
